參與“一帶一路”建設(shè) 媒體當(dāng)有所作為
作 者：林上軍 來 源：中國新聞出版廣電報(bào)發(fā)表日期：2017-07-06
以國際化視野做好日常新聞報(bào)道，要求新聞從業(yè)者，把有關(guān)新聞放到國際背景下去做
要讓受眾全方位了解“一帶一路”沿線國家的經(jīng)濟(jì)社會、風(fēng)俗習(xí)慣、貿(mào)易往來等
新聞單位進(jìn)入境外主流傳播渠道，藝術(shù)地講好“中國故事”，起到了溝通內(nèi)外信息、推動(dòng)對外交流、引導(dǎo)海外輿論的積極作用
以實(shí)施“一帶一路”重大戰(zhàn)略為標(biāo)志，中國對外開放步入新階段，走出去成功與否對中國來說是一個(gè)新的考驗(yàn)，它已經(jīng)成為深度融入全球價(jià)值分工體系的一個(gè)主要法則。據(jù)商務(wù)部數(shù)據(jù)顯示，2016年，我國對外投資規(guī)模持續(xù)擴(kuò)大，共對全球164個(gè)國家和地區(qū)的7961家境外企業(yè)進(jìn)行了非金融類直接投資，累計(jì)實(shí)現(xiàn)投資1701.1億美元，同比增長44.1%；與“一帶一路”沿線國家進(jìn)出口總額達(dá)到6.3萬億元人民幣，對“一帶一路”沿線國家直接投資145.3億美元。在“一帶一路”建設(shè)中，媒體大有作為，媒體工作者在“聯(lián)接中外 溝通世界”方面任重道遠(yuǎn)。
那么，媒體如何理解并擔(dān)當(dāng)“聯(lián)接中外 溝通世界”的職責(zé)使命？
以國際視野做好日常報(bào)道
縱觀當(dāng)前的國內(nèi)新聞媒體，對于國際報(bào)道、涉外報(bào)道的處理，呈現(xiàn)越往下越淡化狀態(tài)?？傮w來看，對于國際新聞與國內(nèi)關(guān)聯(lián)度角度的報(bào)道顯得不夠，版面、時(shí)段、內(nèi)容處理上仍沿襲過去的那一套，有些對國際報(bào)道不聞不問。
以國際化視野做好日常新聞報(bào)道，就是要求新聞從業(yè)者，把有關(guān)新聞放到國際背景下去做，服務(wù)于本地受眾，拓展他們的國際視野。不要認(rèn)為異國的一條新聞與己無關(guān)，說不定區(qū)域內(nèi)的某些人群非常關(guān)注，而且這條新聞還跟他們的日常生活息息相關(guān)。在國際報(bào)道方面，媒體要主動(dòng)設(shè)置議題，而不是坐等上門，應(yīng)付了事。對于家門口的國際性活動(dòng)、事件，更要抓住不放，做深做透。
加大國際間媒體合作
在加強(qiáng)國際合作方面，我國很多媒體已經(jīng)先聲奪人，通過與本地區(qū)有關(guān)聯(lián)的重點(diǎn)地區(qū)、國家媒體合作，不但贏得所在地華人華僑的好評，也有效傳遞了中國聲音。以海南廣播電視總臺為例，充分發(fā)揮區(qū)域性媒體接近性、本土化優(yōu)勢，加大中國南海區(qū)域社會、歷史、文化等主題的傳播，講好南海故事；加大中國南海政治、經(jīng)濟(jì)、外交、軍事等主題報(bào)道，作好政策解讀宣傳，消除各方偏見和誤解；加大我國政府保護(hù)南海資源能源、生態(tài)環(huán)境、特色文化，大力改善民生的宣傳，提升對外形象。
海南廣播電視總臺還突出旅游衛(wèi)視中國唯一旅游專業(yè)衛(wèi)星電視頻道的特色，打造美麗中國的重要展示平臺和中外文化的重要交流平臺，在落地50多個(gè)國家和地區(qū)部分區(qū)域基礎(chǔ)上，爭取再落地10至20個(gè)國家和地區(qū)。加強(qiáng)三沙衛(wèi)視國際傳播能力建設(shè)，逐步增加外語播出節(jié)目的比重，提升多語言講好中國故事的能力，將三沙衛(wèi)視打造成為以海洋文化為特色、服務(wù)21世紀(jì)海上絲綢之路建設(shè)的特色品牌電視媒體，構(gòu)筑中國聲音的南海重要表達(dá)平臺。
央媒也在持續(xù)發(fā)力，2016年9月的數(shù)據(jù)顯示，人民日報(bào)海外社交媒體賬號粉絲數(shù)已超過2600萬，全社29種社屬報(bào)刊、374個(gè)網(wǎng)絡(luò)媒體覆蓋用戶超過3.5億人，在全球報(bào)紙媒體中處于領(lǐng)先水平。同時(shí)，他們積極開展媒體外交，連續(xù)舉辦“一帶一路”媒體合作論壇，2015年邀請到61個(gè)國家和國際組織的122家主流媒體參會，2016年有來自101個(gè)國家的212家媒體參會，使之成為對外傳播的重要落地平臺。
要讓受眾全方位了解“一帶一路”沿線國家的經(jīng)濟(jì)社會、風(fēng)俗習(xí)慣、貿(mào)易往來等，持續(xù)關(guān)注本地企業(yè)涉及“一帶一路”投資發(fā)展?fàn)顩r，創(chuàng)造條件深入沿線國家進(jìn)行采訪，向沿線國家傳遞“各取所需、優(yōu)勢互補(bǔ)，互惠互利、共享共贏”的善意理念。通過輿論引導(dǎo)，逐步形成政府主導(dǎo)、企業(yè)參與、民間促進(jìn)的立體格局。引導(dǎo)我國企業(yè)家堅(jiān)持正確義利觀，繼承和發(fā)揚(yáng)絲綢之路精神，把我國發(fā)展同沿線國家發(fā)展結(jié)合起來，把中國夢同沿線各國人民的夢想結(jié)合起來，賦予古代絲綢之路以全新的時(shí)代內(nèi)涵。
拓展國際經(jīng)營
隨著走出去戰(zhàn)略的大力實(shí)施，我國新聞出版產(chǎn)品、企業(yè)不斷跨出國門，走進(jìn)國際主流社會，新聞出版業(yè)的國際競爭力正日益提高，中華文化的國際傳播力和影響力正日益凸顯。
近年來，中國新聞出版業(yè)走出國門，在海外辦社、辦店、辦廠、辦報(bào)，讓世界各地能夠聽到中國聲音；在法蘭克福、倫敦、希臘、埃及等國際書展上，流動(dòng)著中國展商的身影，各類文化活動(dòng)此起彼伏。有的新聞單位進(jìn)入境外主流傳播渠道，藝術(shù)地講好“中國故事”，起到了溝通內(nèi)外信息、推動(dòng)對外交流、引導(dǎo)海外輿論的積極作用。
如《中國新聞周刊》著力布局海外出版，目前已擁有英、意、韓、南亞、日等海外版。發(fā)行量最大的英國版期發(fā)量為1.6萬冊，美國版、意大利版期發(fā)量為1.5萬冊，韓文版為1.4萬冊等。該刊每年推出“影響中國年度人物”，在海外產(chǎn)生較大影響。該刊各海外版同步開發(fā)網(wǎng)站、客戶端、微信公眾號等多種數(shù)字形式，其意大利版社交賬號的粉絲超過萬人，每月發(fā)送兩次時(shí)事通訊，受眾超過3萬人。
培養(yǎng)國際化新聞人才
媒體競爭關(guān)鍵是人才競爭，媒體核心優(yōu)勢是人才優(yōu)勢。“聯(lián)接中外 溝通世界”同樣面臨這一關(guān)鍵問題?，F(xiàn)在，一些新聞單位的年輕人，大多通曉外語，但往往因?yàn)樯嫱鈭?bào)道機(jī)會不多，鍛煉不夠，外語功能逐步喪失。另外，每每有家門口的涉外報(bào)道，參加的人數(shù)又非常有限；而且，目前的外語人才，主要還是以英語為主，隨著各語種國家交往的增加，小語種新聞人才捉襟見肘。
媒體競爭關(guān)鍵是人才競爭，媒體核心優(yōu)勢是人才優(yōu)勢。“聯(lián)接中外 溝通世界”同樣面臨這一關(guān)鍵問題?，F(xiàn)在，一些新聞單位的年輕人，大多通曉外語，但往往因?yàn)樯嫱鈭?bào)道機(jī)會不多，鍛煉不夠，外語功能逐步喪失。另外，每每有家門口的涉外報(bào)道，參加的人數(shù)又非常有限；而且，目前的外語人才，主要還是以英語為主，隨著各語種國家交往的增加，小語種新聞人才捉襟見肘。
今后在培養(yǎng)國際新聞人才時(shí)，要圍繞戰(zhàn)略目標(biāo)梳理傳媒從業(yè)人員綜合素質(zhì)，以國際化、職業(yè)化標(biāo)準(zhǔn)確立傳媒人素質(zhì)組合。在強(qiáng)調(diào)國際報(bào)道重要性的前提下，多為從業(yè)者提供國際報(bào)道實(shí)戰(zhàn)機(jī)會，采取國外研修見習(xí)掛職等方式，讓記者多走出國門，擴(kuò)展他們的人脈圈，開闊他們的視野，提升他們做好國際報(bào)道、拓展國際經(jīng)營的能力。
關(guān)注學(xué)院官方微信 
